الانتقال إلى نشرة
كيف تنتقل إلى نشرة من Substack أو WordPress أو Squarespace أو Beehiiv أو Kit أو Mailchimp أو Webflow أو Framer: استيراد المشتركين من ملف CSV، واستيراد المنشورات (من عنوان موقع WordPress، أو ملف ZIP من Substack، أو ملف تصدير WXR، أو ملف CSV) مسوداتٍ تحتفظ بتواريخ نشرها الأصلية وصور الغلاف والتصنيفات، وأعمدة CSV التي تقرؤها نشرة، وما تتحقّق منه قبل أول إرسال إلى قائمة منقولة.
نقل مشتركيك
يدخل المشتركون عبر أداة استيراد CSV في نشرة، أياً كانت المنصة التي تغادرها. صدّر قائمتك ملفَّ CSV من منصتك الحالية، ثم استوردها بالطريقة الموضّحة في الجمهور:
صدّر قائمتك
تتيح كل المنصات الكبرى، ومنها Beehiiv وKit وMailchimp وSubstack، تصدير قائمة مشتركيك ملفَّ CSV. وتحتاج إلى عمود للبريد الإلكتروني على الأقل.
استورد الملف وطابِق الأعمدة
في صفحة الجمهور، انقر إضافة ← الاستيراد من CSV، وارفع الملف، ثم طابِق أعمدته مع البريد الإلكتروني، والاسم الأول، واسم العائلة، وأي حقول مخصصة.
أضف فئة إلى الدفعة المستوردة
أعطِ هذه الدفعة فئة أثناء استيرادها، مثل imported-from-beehiiv، لتجد هذه المجموعة بعينها لاحقاً، أو تصفّيها، أو تراسلها، بمعزل عن المشتركين الذين ينضمّون عبر نشرة مباشرةً.
يُضاف المشتركون المستوردون بحالة «مشترك» مباشرةً. ويتخطّى الاستيراد رسالة التأكيد المزدوج حتى لو كان التأكيد المزدوج مفعّلاً لديك، لأن هؤلاء أكّدوا اشتراكهم من قبل على المنصة التي تغادرها. وهذا يجعل القائمة التي تستوردها مسؤوليتك: لا تستورد إلا مشتركين وافقوا على الاشتراك وما زالوا ينتظرون رسائلك، لا قائمة مشتراة ولا قائمة لم يراسلها أحد منذ سنوات.
بعد انتهاء الاستيراد، حوّل فئته إلى شريحة في التصنيفات (Segments). فيصبح لديك عرض حيّ قابل للتصفية لمن جاؤوا من هذا الانتقال تحديداً، بمعزل عن كل من ينضم إلى نشرة مباشرةً بعد ذلك.
نقل منشوراتك
تستطيع نشرة قراءة منشوراتك الحالية مباشرةً من بعض المنصات، واستيراد غيرها من ملف تصدير. اختر المصدر الذي يوافق المنصة التي تأتي منها:
| تأتي من | ما تحتاج إليه | مصدر الاستيراد في نشرة |
|---|---|---|
| WordPress (موقع منشور) | لا شيء سوى عنوان موقعك | WordPress |
| WordPress (ملف تصدير) أو Squarespace | ملف WXR بصيغة .xml (WordPress → Tools → Export، أو Squarespace → Settings → Import / Export) | Squarespace أو ملف تصدير |
| Substack | ملف ZIP الذي صدّرته (Substack → Settings → Exports) | Substack |
| مجموعة CMS في Webflow | تصدير CSV للمجموعة | ملف CSV |
| Framer CMS | تصدير CSV | ملف CSV |
لا يوجد قارئ مخصّص لمنصات Beehiiv وKit وMailchimp. استورد منشوراتها ملفَّ CSV فيه عمود للعنوان وعمود للمحتوى على الأقل، أو أعد إنشاءها يدوياً. وتعامل مع استيراد CSV على أنه مسودة أولى، لا منشور مكتمل بتنسيقه الكامل.
افتح أداة الاستيراد
في المكتبة، انقر إنشاء ← استيراد المنشورات. وإن كانت المكتبة فارغة، استخدم أو استورد من منصة أخرى بدلاً من ذلك.
وجّه نشرة إلى منشوراتك
اختر المصدر. لموقع WordPress منشور، أدخل عنوان موقعك وانقر فحص الموقع. ولكل المصادر الأخرى، أفلِت ملف التصدير. ويصل حجم الملف إلى 200MB، وهذا يكفي حتى لأرشيف Substack ممتد لسنوات طويلة.
راجع ما وجدته نشرة
تعرض نشرة عدد المنشورات التي وجدتها، مع بعض العناوين أمثلةً. إن بدا كل شيء صحيحاً، انقر استيراد.
دعه يعمل
يجري الاستيراد في الخلفية، مع بطاقة تقدّم أعلى المكتبة، ويمكنك مواصلة العمل. يوقفه إلغاء الاستيراد، وتبقى المنشورات التي استُوردت حتى تلك اللحظة مسودات. وعند انتهائه، تعرض البطاقة عدد المنشورات التي وصلت، وعدد المنشورات التي تخطّاها الاستيراد أو فشل فيها.
ما الذي يُنقل
- يصل كل منشور مسودةً. لا يُنشر شيء حتى تأذن بذلك.
- تواريخ النشر الأصلية. يحتفظ كل منشور بتاريخ نشره الأول، فحين تنشره يأخذ مكانه الصحيح في أرشيفك بدل أن يحمل تاريخ اليوم.
- صور الغلاف. إن حدّد المصدر صورة بارزة، تصبح صورة غلاف المنشور. وإن لم يحدّد (وملف تصدير Substack لا يحدّد أي صورة)، تستخدم نشرة أول صورة في المنشور.
- الصور تُنسخ إلى مكتبة الوسائط لديك، فتبقى تعمل بعد أن تغلق حسابك القديم.
- التصنيفات. يأتي كل منشور بأول تصنيف له. وتُنشئ نشرة أي تصنيف ليس لديك بعد، وتتجاهل تصنيف «Uncategorized» في WordPress. راجع التصنيفات.
- مُعرّفات الروابط. تحتفظ المنشورات بمُعرّف الرابط الذي يعطيه لها المصدر، فيبقى الجزء الأخير من كل رابط مألوفاً.
- التنسيق. عمليات الاستيراد من WordPress وSubstack وWXR تنقل التنسيق مع المحتوى. أما استيراد CSV فلا ينقل إلا ما في أعمدتك، فخصّص وقتاً أطول للتنظيف بعده.
ولست مقيّداً باستيراد واحد: استورد أرشيف WordPress وملف تصدير Substack منفصلاً إن كان تاريخك موزّعاً بينهما. وإعادة تشغيل الاستيراد تتخطّى المنشورات الموجودة لديك.
باستيرادك، تؤكّد أن لك حقّ نقل هذا المحتوى. لا تستورد محتوى لا تملكه.
تجهيز ملف CSV
تطابق نشرة عناوين الأعمدة بأسمائها، دون تمييز بين الحروف الكبيرة والصغيرة. والمطلوب فقط العنوان والمحتوى:
| الحقل | عناوين الأعمدة التي تتعرّف عليها نشرة (أمثلة) |
|---|---|
| العنوان | title، name، headline، post title |
| المحتوى | content، body، html، rich text، post body |
| مُعرّف الرابط | slug، handle، url slug، path |
| التاريخ | date، published، published on، publish date، created at |
| الملخّص (يظهر في بطاقات معاينة الروابط وصور المشاركة) | excerpt، summary، description، subtitle |
| صورة الغلاف | image، featured image، thumbnail، cover، image url |
| التصنيف | category، categories، topic |
تعمل التواريخ بمعظم الصيغ الشائعة، ومنها الصيغ التي يأتي فيها اليوم أولاً مثل 25/03/2024. أما التاريخ الذي يحتمل القراءتين، مثل 03/04/2024، فيُقرأ بالشهر أولاً (4 مارس). وإن لم يكن للمنشور تاريخ تستطيع نشرة قراءته، يأخذ تاريخ الاستيراد. تحقّق من بعضها قبل النشر.
نشر ما استوردته
راجع بعض المسودات في المحرّر أولاً. وحين تكون جاهزاً، انشرها واحدة تلو الأخرى من المحرّر، أو دفعة واحدة: في المكتبة، حدّد المنشورات واستخدم تغيير الحالة ← منشور. تعطي نشرة كل منشور رابطاً، وتتخطّى أي مسودة بلا محتوى.
بعد الاستيراد
الانتقال فرصة جيدة لتتحقّق من الأساسيات قبل أن تعود إلى الإرسال والنشر بانتظام.
تحقّق من عدد المشتركين
تأكّد أن الاستيراد أدخل عدد المشتركين الذي توقّعته، وافحص بعض السجلات عشوائياً للتحقّق من صحة الأسماء والفئات.
تحقّق من نطاق الإرسال
قبل أن ترسل إلى قائمة منقولة، أعدّ نطاق الإرسال. فصناديق البريد أكثر ميلاً إلى الارتياب في أول إرسال من نطاق جديد تماماً إلى قائمة لم يصلها منه بريد من قبل.
أضف بطاقة أو اختر باقة
يحتاج إرسال البريد إلى قائمتك إلى بطاقة مسجّلة أو باقة مدفوعة. ولا يُخصم من البطاقة شيء. راجع قبل أول إرسال.
أرسل رسالة تجريبية
أرسل لنفسك رسالة تجريبية، وراجع منشورين من المنشورات المستوردة قبل أن تنشر أو ترسل إلى قائمتك كلها.
خذ منشوراتك معك
منشوراتك ليست محبوسة أبداً. في المكتبة، حدّد المنشورات وانقر تصدير لتنزّلها أرشيفاً بصيغة Markdown، في ملف لكل منشور. راجع تصدير المنشورات.